它读起来像童话,结构却是严格的思想实验:六个星球,六种大人,一种荒诞。
这本书在讲什么
飞行员迫降撒哈拉,遇到来自 B612 小行星的小王子。小王子讲述他离开自己的星球、离开那朵骄傲的玫瑰,访问六个星球(国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家),来到地球,遇到狐狸、蛇、扳道工、商人,最后在沙漠里被蛇咬,回到自己的星球。
难在哪
- 太短。一小时读完,容易觉得「不过如此」。
- 寓意密集。玫瑰、狐狸、蛇、井、星星,每一处都有多层含义。
- 结尾暧昧。他是死了,还是回去了?作者故意不答。
怎么读
- 先读故事,别急着找寓意。第一遍就当童话,感受它的温柔。
- 第二遍读「大人」。六个星球分别是权力、虚荣、逃避、占有、职责、脱离现实的六种形态——这其实是本讽刺书。
- 读狐狸那一段。「驯养」的意思是建立联系,也是承担独一无二的责任。
- 读献词。「献给还是孩子的列翁·维尔特」——作者把这本书献给所有曾经是孩子的大人。
读到什么程度算读懂了
能理解「重要的东西用眼睛是看不见的」不是鸡汤,而是一个认识论主张:价值只能通过关系与时间来建立。
值得记住的句子
真正重要的东西,用眼睛是看不见的。—— 第二十一章 狐狸
所有的大人都曾经是小孩,虽然,只有少数的人记得。—— 献词
你在你的玫瑰花身上耗费的时间,使得你的玫瑰花变得如此重要。—— 第二十一章
版本与译本
| 出版方 / 译者 | 版本 | 说明 |
|---|---|---|
| 人民文学出版社 | 马振骋 译 | 译笔清爽,注释适量 |
| 上海译文出版社 | 周克希 译 | 语言考究,适合成人读者 |
以上为常见版本,购买前建议试读前三页。选版本的通用方法见《译本怎么选》。
爱读啦